
Maragato X Chimango è una collezione iconica di vini unici prodotti da Bebber, una cantina situata nella regione degli Altos Montes, nel Rio Grande do Sul, in Brasile. Quelle che chiamiamo etichette potrebbero anche essere definite come cornici della cultura di un popolo. Una narrazione che affronta il conflitto, la dualità, la dolorosa guerra tra popoli con principi e valori molto simili, ma politicamente divisi. Da un lato, i Maragatos, un nome all’epoca considerato dispregiativo, attribuito all’esercito proveniente dalla regione colonizzata dai migranti provenienti dalla Maragateria (Spagna), che influenzò la cultura del territorio locale degli esiliati rivoluzionari. Dall’altro lato, i Chimangos, il cui nome si ispira a un rapace della regione, utilizzato in questo caso anche come appellativo volto a denigrare la reputazione dell’avversario.


Gli avversari, che scendevano in campo, si distinguevano per il colore della sciarpa: i Maragatos, di colore rosso, e i Chimangos, di colore bianco. L’etichetta pone il duello come elemento centrale, attraverso la X delle armi, simboleggiata sullo sfondo, inserita in una struttura rustica e densa con una tipografia e caratteristiche tipiche di un popolo alla ricerca dei propri ideali. Le boleaderas, che erano un accessorio da caccia e un elemento tipico della vita contadina, sono rappresentate come omaggio alla cultura locale, posizionate al collo sotto la capsula di cera che identifica il colore di appartenenza. Il progetto è inoltre arricchito dall’alta qualità di vini iconici provenienti da annate estremamente diverse, che danno vita a vini potenti e di alta gamma. Che vinca il migliore.






